Deuxième écran non reconnu

Bonjour,

J'ai souhaité ajouter un deuxième écran à mon PC Acer X1700.
Donc l'écran d'origine est le ACER X223w et j'ai donc acheté en plus le ACER X233h.
Seulement voilà, l'écran principal reconnu est branché sur le port DVI adapté
VGA, mais lorsque je branche l'autre sur le port VGA tout court, il n'est pas du tout reconnu.

Alors je me demande si cette prise VGA fonctionne, vu que la prise DVI(celle qui fonctionne) est située en haut de la tour alors que la prise VGA est située vers le bas, donc je me demande si la prise VGA fonctionne vraiment.

En conlusion, que puis-je faire ?
- Ajouter une carte graphique ? Si oui, laquelle de préférence et la carte mère le supportera t-elle ?
- Utiliser une des deux prises HDMI, mais si oui, comment transformer le VGA de mon moniteur en HDMI et cela fonctionnera t-il ?

Merci d'avance.

<config>Intel Pentium dual CPU E2220 @ 2.40GHz
Windows Vista édition familiale / Mozilla Firefox <config>