Pb Virus sous Vista

Bonjour,

voila je rencontre un soucis de virus sur un portable DELL0 (Windows Vista)d'un pote a moi.

donc ,j'aurais plusieurs questions:
sur son DD externe ,le virus a transformer ses dossiers perso en dossiers caché,puis a "installé" des raccourcis !
mon ordi a pu réparer se souci,mais le hic,c'est que les dossiers son toujours "en caché" et impossible de désactiver cette fonction "caché", elle est en grisée.
faut il aller sur Regedit ?
de plus,je dois lui réinstallé son système Vista !
et je vois une partition "recovery" ,ca doit etre la partition qui doit servir a réinstallé le syteme ! mais comment "booter" dessus pour réinstaller son système avec cette partition?

merci a vous tous pour vos réponses!
Cordialement