Extraire le SRT d'une vidéo Dailymotion...

Résolu
Dr.Trevör Messages postés 657 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
castlebeckett Messages postés 1 Statut Membre -
Bonjour, j'ai enregistré une vidéo (.flv) depuis Dailymotion mais la personne (c'est un dicours de Steve Jobs, lors de la remise de diplomes) parle en Anglais (Américain) et c'était sous-titré mais la vidéo .flv n'est pas accompagnée des sous titres, ils sont surement en .srt ailleurs mais je ne sait pas comment les récupérer pour les remettre sur la vidéo que je convertirais alors en MP4 via HandBrake.

Merci d'avance et à bientôt !



--
Trevör A.

3 réponses

  1.
    Dr.Trevör Messages postés 657 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   132
     
    https://www.dailymotion.com/video/xd92sw#from=embed

    Merci de m'avoir répondu et de m'aider !

    À bientôt !
    0
    1. Dr.Trevör Messages postés 657 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   132
       
      Ça marches ?
      0
    2. Dr.Trevör Messages postés 657 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   132
       
      Ok merci beaucoup ! En fait, je n'ait pas besoin que tu m'envoies la vidéo sous titrée (j'ai déjà la vidéo seule), juste le fichier srt, je saurais le rajouter à la vidéo. Je t'envoies mon e-mail en Mp dans quelques minutes...
      Mais comment fait on pour convertir se fichier texte en srt ? Je peux le faire moi même si il y a un lociel !?
      0
    3. Dr.Trevör Messages postés 657 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   132
       
      En fait j'aaurais préféré convertir moi même, je n'aimes pas donner mon mail à des inconnus, donc je te proposes deux choses :
      - Tu me donnes la procédure pour convertir le fichier texte en srt
      - Tu fais la conversion toi même et tu la publies sur un site de partage puis tu m'envoies le lien en MP
      0
    4. Dr.Trevör Messages postés 657 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   132
       
      N'hésites pas si tu a une autre idée !
      0
    5. jebreen Messages postés 1728 Statut Membre 527
       
      oki
      C 'est un peu compliqué à expliquer, je la mets sous you tube et je t 'envois le lien.
      Ca va prendre a peu près 15 min.
      0
  2. Dr.Trevör Messages postés 657 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   132
     
    Bonjour, merci beaucoup, ça me fait très plaisir d'avoir le discours de Mr.Jobs sur mon ordi ! Je télécharges la vidéo que vous avez mis sur Dailymotion sur mon MacBook en ce moment même et ça a bien l'air de fonctionner. Désolé pour hier de ne pas vous avoir répondu mais j'habites sur l'Île de la Réunion (DOM, près de Madagascar et Maurice) et il y a en ce moment un décalage horraire de +3 heures, il était donc minuit quand j'ai recu votre message et je dormais ! Ce n'est pas la peine au niveau du partage de fichiers, la vidéo dailymotion me suffit...

    Merci encore

    Au revoir et à bientôt !
    0
    1. jebreen Messages postés 1728 Statut Membre 527
       
      Impeccable alors , je l 'efface de suite. Passe le bonjour au paille en queue de ma part!!!!
      0
    2. Dr.Trevör Messages postés 657 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   132
       
      Ok ! J'y penserais ;-)
      0
    3. castlebeckett Messages postés 1 Statut Membre
       
      bonjour , est ce que ça serait possible de m'expliquer comment vous avez fait ? Merci d'avance
      0
  3. jebreen Messages postés 1728 Statut Membre 527
     
    Bonjour
    Vous pouvez me donner le lien s 'il vous plait de la video je vais essayer
    -1

Discussions similaires

TokyVideo : avis, site fiable ou arnaque ?
timinie -
Cinephile06 -

8 réponses
Leboncoin envoie vidéo
Aurel560 -
ndmv -

2 réponses