Soutitrer mes films
Résolu
evelynrose
Messages postés
50
Date d'inscription
Statut
Membre
Dernière intervention
-
evelynrose -
evelynrose -
bonsoir,
j'aimerai savoir s'il est possible de mettre des soutitres à des films existants déjà, par exemple mettre des soutitres en espagnol sur un film français comme traduction
merci
Evelynrose
j'aimerai savoir s'il est possible de mettre des soutitres à des films existants déjà, par exemple mettre des soutitres en espagnol sur un film français comme traduction
merci
Evelynrose
A voir également:
- Soutitrer mes films
- Téléchargement des films américains en français gratuit - Télécharger - TV & Vidéo
- Télécharger des films gratuitement en français avec utorrent - Télécharger - Téléchargement & Transfert
- Telechargement direct films - Accueil - Outils
- Télécharger films gratuitement sans s'inscrire sur android - Télécharger - TV & Vidéo
- Films streaming gratuit - Guide
1 réponse
Salut,
tu dois disposer du fichiers de sous titres pour l'incruster dans la video à l'aide de virtual dub: http://www.cestfacile.org/st_virtualdub.htm
ce fichier doit être au format ssa (à convertir donc s'il est en srt).
Regardes sur le site que je t'ai donné pour de plus amples informations...
tu dois disposer du fichiers de sous titres pour l'incruster dans la video à l'aide de virtual dub: http://www.cestfacile.org/st_virtualdub.htm
ce fichier doit être au format ssa (à convertir donc s'il est en srt).
Regardes sur le site que je t'ai donné pour de plus amples informations...
merci Rodolphe, je pense que c'est exactement ce que je recherche, le temps d'étudier un peu le sujet et je m'y mets
encore merci et bon weekend
Evelynrose