Sujet Précédent Sujet Suivant

Ne garder qu'une bande son, et créer des sub?

laloi Messages postés 184 Statut Membre -  
Wardog Messages postés 398 Statut Membre -
Salut tout le monde :hello:

Je dois manipuler une video, et je ne sais pas du tout quel(s) logiciel(s) installer.
Logiciels linux ou windows, peu importe(je suis en double boot).

Ce que je veux faire:
_Ma vidéo possède 3 flux audos différents, je voudrais n'en garder qu'un.
_Je voudrais créer des sous-titres pour cette video.

Auriez-vous des logiciels à me conseillez pour l'un ou l'autre, où même pour faire les 2 SVP ??
A voir également:

1 réponse

Réponse 1 / 1
Wardog Messages postés 398 Statut Membre 159
 
Hello laloi

Installe BS Player (gratuit) pour les video.

Pour creer des sous-titres il te suffit de creer un fichier texte avec les sous titres avec les informations de durés (si ta un dvd commercial tu peux recuperer les sous titres avec subrip, ça t'évite de tout réecrire).
Il te suffit de mettre la video + le fichier sous titre txt dans un même repertoire puis de lire la video avec BS Player.
N'oublie pas de configurer BS Player pour les sous titre.
0