Connexion entre un Mac et un PC

Bonjour,
Je souhaite connecter mon MacBook Pro au PC de mon frère en réseau local pour que l"on puisse jouer ensemble. J'ai donc suivis un tuto : http://yves.cornil.free.fr/w7/cnxMacOs105-Seven-k.pdf

Qui indiquait qu'il fallait se connecter au serveur en utilisant le nom de son PC. Quand je veux rentrer le nom d'utilisateur, celui-ci est correct et mon frère n'utilise pas de mot de passe. Mais pourtant il m'indique à chaque fois que "Le Mot de passe a expiré" quand je n'en met pas (ce qui est correct) et quand je mets un faux mdp, il m'indique que celui ci est incorrect.
Des idées?
Merci d'avance :)