Problem d'insertion

Bonsoir,
j'ai un problem veuillez m'aider;donc j'essey de calculer une moyenne et l'inserer dans le champ moyenne de ma table avoir note
etudiant(id_etud,.........)
module(code_module,intitul,.....)
avoir_note(id_etud,code_module,moyenne.....)

la variable test vas etre inserer dans le champ moyenne;le problem est le suivant;le calcule se fait mais il insert seulement dans le premier enregistrement de ma table;
j'ai effectué un echo sur la variable test il m'affiche tt les moyenne calculées mais il insert just la première dans le premier enregistremen;

svvppp j'attend vos suggestions



<?php
include'connexion.php';


$sql = "SELECT 'mat_etud' FROM 'etudiant'";
$sql1= "SELECT 'code_mod', 'coef_rat','coef_ex','coef_mod' FROM 'module'";
$sql2="SELECT 'mat_etud', 'note_cc' , 'note_exam' ,'note_rat' ,'moy_mod' FROM 'avoir_note' WHERE avoir_note.'ind_aquis'='0'";


$res = mysql_query($sql) or die('Erreur SQL : <br />'.$sql);
$res1 = mysql_query($sql1) or die('Erreur SQL : <br />'.$sql1);
$res2 = mysql_query($sql2) or die('Erreur SQL : <br />'.$sql2);
$nbr= mysql_num_rows($res2);

for($i=0;$i<$nbr;$i++)
{
$cc=mysql_result($res2,$i,"note_cc");

$rat=mysql_result($res2,$i,"note_rat");

$exam=mysql_result($res2,$i,"note_exam");

$id_etud=mysql_result($res,$i,"mat_etud");

$code_m=mysql_result($res1,$i,"code_mod");



$test=$rat+$exam;
//echo $test.'<br/>';
$req="UPDATE avoir_note SET moy_mod=$test WHERE mat_etud=$id_etud AND code_mod=$code_m;";

$reso=mysql_query($req) or die('Erreur SQL : <br />'.$req);


?>