Partager une imprimante entre un xp et un mac

Bonjour,

Je gère tant bien que mal un réseau mixte mac OS X et windows : serveur 2003 et postes clients XP.
J'ai deux imprimantes installées via un port USB sur les postes client XP.
Depuis les Mac je détece les imprimantes, je spécifie bien des identifiants utilisateurs gérer par l'actvive directory Domaine.local, ce qui me permet de réellemnt voir les imprimantes, l'installation semble OK.
Mais quand je lance une impression depuis un mac, le protocole samba me renvoie un message d'erreur LOGON_Failure ....

Quelqu'un serait-il m'aider merci