Monster Hunter Tri (3): problème de clavier

Bonjours, depuis que je joue en ligne a monster hunter tri avec mon clavier, il y a un bug de touche, comme par exemple pour écrir la lettre "a" il faut presser "q" et l'inverse. Je sais pas nomplu comment faire le "?" et des autre truc aussis.Comme je crois croi un clavier americain. Mais j'utilise le meme clavier sur l'ordinateur sa ne bug pas et sur la wii sa bug.

Quelqu'un aurai une réponse à sa? Un GRAND MERCI a celui qui me répond :)
Merci d'avance :)