Pas traduire codes sources (google translate)

Bonsoir,

Le titre est très moche, en effet mais je n'avais pas assez de place..

Bon alors voila, pour commencer, le webmastering n'est pas du tout mon domaine de prédilection.

J'ai insérer sur mon site un système de coloration syntaxique en PHP (GeSHi), je l'ai configuré et il marche très bien.

Seulement voilà, quand Google Translate traduit ma page, il traduit aussi le code source

Exemple :

#include <stdio.h>
 
int main()
{
	printf("Hello World ! \n\n");
	return 0;
}

Deveindra

# Include <stdio.h> 
 
int principal ( ) 
( 
	printf ( "Bonjour tout le monde! \ n \ n " ) ; 
	retour  0; 
)

Ma question était de savoir s'il y avait moyen que Google Translate traduise ma page sans traduire le code source...



--
Enzo