Probléme son décalé sur une video .M2TS

Bonjour ,
J'ai un probléme . J'ai un fichier video en .m2ts . J'ai ajouté une audio a ce fichier. Sauf que l'audio est décalée par rapport a l'image. quel logiciel pourrait me permettre de recaler l'audio ? ou par quelle solution? sachant que le fichier fait 4go je ne pense pas le faire avec WMM . Je n'y connait rien en formats de video etc...
Pourriez vous m'aider?
Merci d'avance!