Upgrader un PC Dell

Bonjour !
Je possède un Dell Inspiron 531 qui a fait son temps.

Processeur
AMD Athlon 64 X2 3800+ Windsor Socket AM2 (940) (@90 nm) 2000 Mhz ( L1I: 2 x 64 Ko, L1D: 2 x 64 Ko, L2: 2 x 512 Ko )

Mémoire
Mémoire physique totale: 1024 Mo, Type: DDR2, @334.9MHz, 5.0-5-5-13-1T
DDR2 MOSEL V916764K24QAFW-F5 512 Mo PC2-5300 (333 Mhz)
DDR2 MOSEL V916764K24QAFW-F5 512 Mo PC2-5300 (333 Mhz)

Carte Graphique
NVIDIA GeForce 6150SE nForce 430

Je voudrais lui ajouter une carte graphique digne de ce nom car j'en ai marre du chipset intégré à la carte mère (une Asus dont il m'est impossible de vous donner le nom même avec Everest ^^, elle possède cependant 4 slots de RAM et un port PCI-E X16 entre autre). Il lui faudrait également de la RAM (j'ai actuellement 512x2mo et je voudrais passer à 3go car je suis sous Vista 32bits). Mon processeur qui est donc un AMD Athlon 3800+ 2.00gHz n'est pas un peu faible si la carte graphique est récente ?

Je voudrais donc savoir, quel modèle de carte graphique prendre et si je dois remplacer mon processeur. J'en aurais une utilisation typée jeux semi-récents (Company of Heroes, trackmania, Battlefield Heroes, Age of Empires 3, Les Sims 2, Fuel... donc pas encore trop gourmand). Mon budget max est de 230€ si possible !

Très cordialement =D