Petits problèmes avec javascript

Salut à tous, je dois avoir que je ne suis pas un spécialiste de javascript, ni des langages web en général, mais pourtant j'en ai bel et bien besoin.

J'ai un fichier xml contenant des serveurs et des sites de façon structurée, je le passe à la moulinette xslt et j'obtiens une vue sous forme d'arbre ds une page html, jusque là pas de souci.
Maintenant, je voudrais rajouter des boutons radio à côté de chaque sous site pour récupérer les attributs du site, à choisir parmi 3 (donc des radio button list) et là c'est le drame car tous les sites et sous sites ont le même id au niveau des radio button list.
Je ne vois pas comment je pourrais faire en sorte de l'incrémenter à chaque itérations de boucles, étant donné qu'il n'ya pas de variables en xslt mais que des constantes et je ne vois pas non plu comment récupérer le nom du serveur qui par exemple pourrait me servir de id pour les radio button list.

Voici une partie de mon code :
<xsl:for-each select="//server">
<a><xsl:attribute name="href">?servername=<xsl:value-of select="@name" disable-output-escaping="yes" /></xsl:attribute><xsl:value-of select="@name" disable-output-escaping="yes" /></a><br/>
<xsl:for-each select="site">
   * <xsl:value-of select="@name" disable-output-escaping="yes" /> -
<input id ="RadioList1_0" type = "radio" name="javascript:Set(i);" value="Lock" checked="checked"/>
<label for="RadioList1_0">Lock</label>
<input id ="RadioList1_1" type = "radio" name="javascript:Set(i);" value="NC"/>
<label for="RadioList1_1">NC</label>
<input id ="RadioList1_2" type = "radio" name="javascript:Set(i);" value="Nothing"/>
<label for="RadioList1_2">Nothing</label>

<br/>
<xsl:for-each select="web">
      **<xsl:value-of select="@name" disable-output-escaping="yes" /> - <br/>
</xsl:for-each>
</xsl:for-each>
</xsl:for-each>
Merci à tous.