Afficher une image depuis une bdd

bonjour arthezius ,

voici le code pour ajouter une page dans ma base données qui affiche le contenu et le titre sur le site".


<h1>Ajouter une page </h1>
<?php
//Traitement du formulaire
if(isset($_POST["Valider"]))
{
$titre = htmlspecialchars(stripcslashes(trim($_POST["titre"])));
$description = htmlspecialchars(stripcslashes($_POST["description"]));
$contenu = stripcslashes($_POST["contenu"]);
$categorie = $_POST["cat"];

//Vérification du formulaire
if(empty($titre)){
$alerte0 ='<div class="erreur"><a name="ok"></a>Vous n\'avez pas saisie de titre.</div>';
}
else if(empty($description)){
$alerte1 ='<div class="erreur"><a name="ok"></a>Vous n\'avez pas saisie de description.
</div>';
}
else if(empty($contenu)){
$alerte2 ='<div class="erreur"><a name="ok"></a>Vous n\'avez pas saisie de contenu.
</div>';
}
else if(empty($categorie)){
$alerte3 ='<div class="erreur"><a name="ok"></a>Vous n\'avez pas sélectionné de catégorie
.</div>';
}
//Si tout est ok
else
{
// on se connecte à la base de données
include('../connexion_bd.php');

mysql_connect("$nom_du_serveur","$nom_utilisateur","$passe");
mysql_select_db("$nom_de_la_base") or die('Impossible de sélectionner une base de
donnée. Assurez vous d\'avoir correctement remplit les données du fichier
connexion_bd.php.');

// on enregistre les données
$result = mysql_query("INSERT INTO CONTENU VALUES
(
'',
'".mysql_real_escape_string($categorie)."',
'".mysql_real_escape_string($titre)."',
'".mysql_real_escape_string($description)."',
'".mysql_real_escape_string($contenu)."'
)
");
//Si il y a une erreur, on crie ^^
if (!$result) {
die('Requête invalide : ' . mysql_error());
}
else{
//Si tout est ok, on informe le webmaster
$message_ok = '<div class="erreur"><a name="ok"></a><b>Page enregistrée avec
succès!</b><br/><a href="javascript:history.back()">Retour page précé
;dente</a></div>';
}
//On ferme else
}
//On ferme if(isset($_POST["Valider"]))
}
// Fermeture de la connexion à la base de données

?>
<?php echo $message_ok;?>
<form action="#ok" method="post">
<?php echo $alerte0;?>
<p>Titre de la page :<br/>
<input name="titre" size="65" value="<?php
if (!empty($_POST["titre"])) {
echo stripcslashes(htmlspecialchars($_POST["titre"],ENT_QUOTES));
}
?>" type="text"/>
</p>
<?php echo $alerte1;?>
<p>Description de la page :<br/>
<textarea name="description" rows="10" cols="50" ><?php
if (!empty($_POST["description"])) {
echo stripcslashes(htmlspecialchars($_POST["description"],ENT_QUOTES));
}
?></textarea>
</p>
<?php echo $alerte2;?>
<p>Contenu de la page :<br/>
<textarea name="contenu" rows="10" cols="50" ><?php
if (!empty($_POST["contenu"])) {
echo stripcslashes(htmlspecialchars($_POST["contenu"],ENT_QUOTES));
}
?></textarea>
<script type="text/javascript">
CKEDITOR.replace( 'contenu' );
</script>

</p>
<?php echo $alerte3;?>
<p>Catégorie :<br/>
<select name="cat">
<option value="">Selectionnez une catégorie</option>
<?php
include('../connexion_bd.php');

mysql_connect("$nom_du_serveur","$nom_utilisateur","$passe");
mysql_select_db("$nom_de_la_base") or die('Impossible de sélectionner une base de
donnée. Assurez vous d\'avoir correctement remplit les données du fichier
connexion_bd.php.');

//On selectionne les données
$categorie = mysql_query("SELECT id,nom_categorie FROM CATEGORIES ORDER BY id ASC");

while($affiche = mysql_fetch_array($categorie))
{
echo '<option value="'.$affiche['id'].'">'.$affiche['nom_categorie'].'</option>';
}
// Fermeture de la connexion à la base de données
mysql_close();
?>
</select>
</p>
<p>
<input name="Valider" value="Valider" type="submit"/>
<input name="Effacer" value="Effacer" type="reset"/>
</p>
</form>

</div>

<?php include('footer.php');?>


mais si en plus j'aimerais afficher une image pour chaque article comment je fais à ce niveau? pour poster une image dans la base de données et pouvoir l afficher en plus. donc mon souci majeur est de pouvoir compléter:
-base données au niveau du champ "chemin image ou photo " peu importe le titre du champ.
- modifier le script de cette page ajouter.php

Merci d'avance pour vos réactions .