Renommer disque dur

Bonjour,

j'ai une partition d'un disque dur exterieure que j'ai nommé en plus de la lettre de repair
maintenant je voudrai supprmer la partie nommée en laissant la lettre de repaire .
je n'y arrive pas
faut t-il aller dans le registre?
j'ai essayé dans outil administration sans succes
merci de m'aider
morelette

Configuration: Windows XP / Safari 532.5