Disque trop petit

Bonjour,
j'aurais besoin d'aide et d'informations
j'ai un disque dur de 40go (oui il est petit) je suis sous xp
à l'installion mon disque dur a été partitionné en C (logiciel windows) 10 go et en D 30go

avec les mises à jours et pleins d'autres truc qui vont automatiquement sur C, je suis très juste il me reste 1.50 go, ça me cause donc des soucis....
j'ai supprimer le maximum mais je ne peux faire plus....

sur le D, j'ai tout le reste nécessaire pour l'ordi, mes logiciels et autres qui font fonctionner mes programmes, je met tout direct à installer sur D et rien sur C

j'ai acheté un disque dur externe qui sera G
je voudrais copier tout le disque D pour le mettre dans G
formater le D et ensuite supprimer la partition sur mon disque de 40 go pour qu'il ne me reste plus que le C

je ne sais pas si je me suis bien fait comprendre mais pensez vous que cela soit possible
et comment je pratique ? copier coller ? en une seule fois ?
et ensuite faut il que l'appelle aussi D pour que mon ordi retrouve mes programmes ou logiciels ?
ça craint pour le fonctionnement ou pas ?
et pour windows xp ça ira ? en retirant la partition, je ne touche pas le C, donc pas besoin de réinstaller windows ?
merci pour toutes vos infos