Sujet Précédent Sujet Suivant

Problème avec Word 2008

SITO -  
Bernard Rey Messages postés 578 Statut Contributeur -
Bonjour,
nouveau utilisateur sur Mac (Mac OS X Snow Leopard) je rencontre le problème suivant.
En utilisant le correcteur automatique sur WORD 2008 (M. Office 2008 édition familiale), le programme se bloque (surtout dans le textes avec notes bas de pages) et la seule façon de resoudre le problème c'est de forcer la sortie du programme. Sans correcteur le programme fonctionne correctement.
Avez vous une solution?
Merci pour l'aide.
A voir également:

2 réponses

Réponse 1 / 2
Bernard Rey Messages postés 578 Statut Contributeur 219
 
Curieux, jusqu'à maintenant on n'avait plus trop entendu parler de soucis de cet ordre, alors que dans Word 2004 les soucis avec la vérification orthographique étaient un vrai problème. Au point qu'il était indispensable de le désactiver si on ne voulait pas se retrouver à perdre tout son travail à tout bout de champ. Il y avait même certaines expression qui garantissaient le plantage (je me souviens de "tu viens avec moi ou pas"...)

Bon, là, je dois dire que c'est nouveau. Peux-tu donner des précisions ? Ta version de Word est-elle à jour (en 12.2.3 actuellement) ? Est-ce que tu utilises une version française avec un clavier français (je sais ça peur paraître idiot mais ça ne l'est pas tant que ça, les Belges et les Suisses romands comprendront) ? Ton document présente-t-il des particularités (notes de bas de page pleines de citations en grec ancien ou en hébreu...) ? Est-ce que ça n'arrive qu'avec un document en particulier (ou quelques-uns) ? Ou est-ce que c'est reproductible dans un document tout neuf ? Et si tu fais l'essai dans une session avec un nouveau compte utilisateur Mac OS X, est-ce que c'est pareil ?

0
SITO
 
Merci pour cette reponse rapide.
En effet je travaille sur un Mac acheté en France et sur lequel j'ai installé le système en italien. Le clavier est français. Office est aussi en français.
Dans le texte en question il y a beaucoup de citations en latin et dans d'autres langues (non grec ou hébreu).
J'ai toujour travaillé avec des textes de ce genre avec mon ancienne version de word pro pour PC.
C'est grave?
0
Réponse 2 / 2
Bernard Rey Messages postés 578 Statut Contributeur 219
 
Peut-être peux-tu "ne pas vérifier" les citations, ou au moins les mettre dans la langue ad hoc (contrairement à la version Windows, la version Mac ne détermine pas automatiquement la langue). Donc, essaye en sélectionnant les passage et en modifiant la langue via "Outils" > "Langue..."

À noter (surtout si tu as beaucoup de citations) : la langue fait partie des paramètres mémorisés par les "Styles". Tu peux te créer des styles spécialisés pour tes citations, ça te faciliter l'application de la langue adéquate pour chacun.

Mais bon, pas sûr que ça suffise à résoudre le problème. Au besoin, tu peux faire un test en créant un nouveau compte utilisateur Mac OS X pour voir si les mêmes problèmes se reproduisent dans les mêmes conditions. Si non (cas le plus fréquent) t'attaquer aux préférences et au document "Normal.dotm"...

0