Probleme enceinte 2.1 sur ordi portable vista

Bonjour,
je possède un ordinateur portable ainsi que des enceintes 2.1 big ben, seulement lorsque je les branche dans la sortie casque de l'ordinateur, il y a seulement un tout petit son. Alors que sur mon ordi de bureau les enceintes marchent, et que la prise casque de l'ordinateur portable fonctionne parfaitement ! Je suppose qu'il y ait besoin d'une configuration mais je suis débutant en informatique. Merci d'avance.

Configuration: Windows Vista Internet Explorer 7.0