Touches font créator

Bonjour,

J’ai une font orientale qui n’est pas très bien faite et que je veux utiliser, le problème c’est que je veux modifier les touches de la font parce que elle ne correspond pas à mon clavier.
Ex : pour la lettre orientale qui donne le son « L » elle n’est pas sur le « L » de mon clavier mais elle est sur le « K » de mon clavier (y’en a encore plein d’autre).
Je voudrais changer les touches de la font. Y’a-t-il quelqu’un qui pourrait m’aider ?
Merci d’avance.