Transfert méssagerie orange XP > VISTA

Bonjour,
Je viens d'acheter une nouvelle UC et j'aimerai re-configurer ma messagerie comme avant.

Je m'explique :
Avec mon ancien PC (XP) j'avais installé le pack orange depuis le CD-ROM d'installation fourni.
Donc avec la messagerie créée au moment de la souscription (utilisé par ma femme), puis j'avais créer un deuxième compte pour moi.
Donc il me suffisais de choisir le compte dans l'interface orange puis de cliquer sur messagerie. A ce moment la OUTLOOK se lance établi une connexion via des identifiants, puis s'ouvre avec tout mes anciens mail (reçu, envoyés...) et rapatrie les nouveaux mails. (idem avec la messagerie de ma femme)

Donc voici ma question :
comment faire pour recréer ces compte de messagerie sans perdre les contenues ?
J'avais lu quelque part qu'il fallait que je demande un CD d'installation spécial vista, puis refaire les manips. Mais je ne sais pas si cela va recharger les anciens mails ou s'il sont dans mon ancienne UC. Dans ce cas comment faire un transfert...? Dois-je les enregistrer 1 par 1 ?

J'espère être assez clair...
Merci d'avance pour tout aide.