Cambiar el idioma en Avatar the Game

Resuelto
Xent Mensajes publicados 24 Estado Miembro -  
 célébi77 -
Bonsoir, vous pouvez essayer les options suivantes pour passer Avatar The Game en français sur Xbox 360 et vérifier aussi le cas Windows XP mentionné:

- Sur Xbox 360:
- Lancez le jeu et allez dans le menu Options ou Réglages.
- Recherchez une option de Langue (Language) et sélectionnez Français (French).
- Si aucune option de langue n’est disponible dans le jeu, vérifiez les paramètres régionaux de la console (Paramètres > Configuration > Langue et localisation) et redémarrez le jeu.

- Vérification des fichiers de jeu/édition:
- Assurez-vous d’avoir la version locale du jeu (édition française). Certaines versions importées restent en langue anglaise même si la console est en français.
- Si le jeu est d’origine américaine/anglaise, il peut ne pas proposer le français.

- Mise à jour ou réinstallation:
- Vérifiez les mises à jour du jeu via le menu de la console.
- Si possible, réinstallez le jeu en choisissant une version française du disque ou du marketplace, selon la disponibilité.

- Concernant Windows XP/Opera 9.80:
- Le texte ne semble pas lié au système Windows XP/Opera; s’il s’agit d’un PC lié à une version web ou émulation, assurez-vous que les fichiers de langue du jeu sur PC (s’il existe) sont bien en français via les paramètres du jeu ou du launcher.

Si malgré tout le jeu reste en anglais et que vous avez une version française vérifiée, contactez le support du fabricant ou vérifiez les notices dans le paquet pour les codes de langue et les régions supportées. Bonne soirée.

8 respuestas

  1. Xent Mensajes publicados 24 Estado Miembro 9
     
    Buenas noches, lo compré en Ebay, el vendedor certificó:

    Juego nuevo sin abrir, entregado con caja y manual de origen en inglés.
    EL JUEGO ESTÁ EN FRANCÉS.

    Gracias
    0
  2. Perfil bloqueado
     
    Entonces, si es de origen inglés, es imposible volver a ponerlo en francés, lo siento :)
    0
  3. Xent Mensajes publicados 24 Estado Miembro 9
     
    Bien :/
    Y bueno, muchas gracias de todas formas.
    Buenas noches
    0
  4. Perfil bloqueado
     
    De rien. Bonne soirée et désolé. Tu peux mettre que c’est résolu maintenant.
    0
  5. célébi77
     
    Si no me equivoco, vas a la recepción de la tienda
    donde lo compraste ..... así es como hice yo con un juego de DS
    que compré en un país extranjero ...
    0
  6. Perfil bloqueado
     
    Sí, pero la compró en eBay. Es otra cosa :)
    0