Ecriture des messages perturbée...

Bonjour,

Quelqu'un aurait-il une explication au phénomène suivant :

les mails que j'envoie depuis mon Mac OS X.4 sont reçus, par certains de mes correspondants, truffés de signes parasites : des losanges noirs au milieu desquels figure un point d'interrogation et qui remplacent certaines des voyelles de mon texte.

Cela dit, tous mes correspondants ne semblent pas être affectés par ce phénomène, et certains messages-réponses qui me sont faits montrent que ces correspondants affectés ont reçu des messages, perturbés de la même façon, émanant d'autres que moi... Se pourrait-il que ce soit les ordinateurs recevant des messages perturbés qui soient victimes d'un virus ? (ou cela pourrait-il être mon Mac ?!)

Merci pour votre aide.