3D

Bonjour,
Après être allée voir Avatar en 3D au cinéma je me suis posé une petite question.

Je crois savoir comment fonctionne la 3D (reprenez moi si je me trompe...) : deux images prises à 5cm de décalage sont projetées au cinéma par deux projecteurs décalés.
Je comprendrais donc la difficulté de reproduire une telle image sur un écran de télévision chez soit.

Cependant, l'image que l'on perçoit en 3D à travers les lunettes apparait bien brute sur l'écran du cinéma...
Imaginons (ce n'est pas le cas je vous rassure) que je filme l'image apparaissant sur l'écran du cinéma.
Si je regarde avec mes lunettes 3D sur ma télévision cette image filmée, n'apparait-elle pas en 3D ?

J'espère avoir été assez claire. Merci de vos réponses