Aide pour serveur ftp

salut
j'ai un serveur ftp le serveur est accessible depuis le reseau local mais j'arrive pas à acceder à mon serveur depuis l'net
j'ai un non de domaine chez dyndns
pour acceder à mon serveur j'ai fais une redirection du port 21 (depuis mon routeur )
et comme j'ai une IP dynamique j'utililse un "client dyndns pour mettre à jour la redirection de mon IP
donc je rentre mon non de domaine http://www....... et j'arrive à mon
routeur j'ai pas la redirection demandé!
j'ai zappé un truc ou quoi?
merci pour votre aide

non du serveur : typsoft
du routeur DW-B 200 inventel
ah oui j'ai un switch