Disque dur externe avec ancien disque dur

Bonjour,
Je me suis acheter un lecteur de disque externe. La carte-mere étant briser sur mon ancien ordinateur, je me suis dit que ce serait le seul moyen de récuperer mes informations sur l'ancien disque dur. Windows ne le reconnais pas et je ne veut pas perdre rien sur mon dd en essayant de partitionner. J'utilise windows 7 et sur mon disque dur externe, windows xp est installé. Que dois-je faire ? Merci