Hdd portable usb1

Bonjour,

je dispose d'un disque dur portable verbatim branché sur USB2 : j'ai déjà stocké dedans pour sauvegarde et ensuite après recopie sur PC, j'ai voulu tout effacer et j'ai formaté ; maintenant, il ne m'est plus possible de stocké ; message affiché " le fichier ou le répertoire est endommagé et illisible". sur la propriété du matériel : résultat Espace libre 0 octets et Espace utilisé 0 octets. (Materiel acheté sur le Net).
Mes petits enfants m'ont égaré le CD qui allait avec : logiel NERO backitup 2 essentials de sauvegarde.
je croyais que cela fonctionnait comme une clé USB.
je ne sais plus comment faire.
merci de votre aide
jretraite