graver avec vlc media player?????Fermé

Question

Bonjour,
je disposais de windows media player,je m'y étais habitué mais suite à des défauts de sous titres j'ai du télécharger vlc media player mais contrairement à wmp je ne vois pas l'option "graver"!!peut on graver avec vlc seul?ou faut il telecharger un log complementaire?
merci

ziggourat · Accepted Answer

Salut aloes ;)
WMP pour graver...bof....mais après tout chacun fait ce qu'il lui plait.

CD Burner XP est pas mal, mais tu peux en essayer d'autres si celui-ci ne te convient pas.

A+

ziggourat · Answer

Bonjour yohann,

VLC est juste un lecteur multimédia.
Il te faut un logiciel de gravure à coté : https://www.commentcamarche.net/telecharger/utilitaires/gravure/

Cordialement

aloes · Answer

Bonjour;

VLC Player est un lecteur un peu plus performant Windows Media Player, ce ne sont pas des graveurs. Tu as probablement utilise le programme Windows pour graver jusqu'à présent. Tu peut toujours l'utiliser. Tu sélectionnes tes fichiers à graver et tu lances le programme de gravure Windows comme ceci :

Sélectionner les fichiers à graver
Clic-droit sur la sélection > Envoyer vers "ton lecteur"
Cliquer en bas sur "Des fichiers sont en attente de gravure sur le CD"
Les fichiers à graver apparaissent dans la fenêtre, cliquer à gauche sur "graver ces fichiers sur le CD-ROM"
Puis suivre l'assistant de gravure.

aloes

aloes · Answer

Salut ziggourat.

Oui Windows XP se limite aux CD's, mais comme il avait l'habitude de graver avec Windows, je pense que cela  lui pose un problème. Je dois dire que j'ai fait toute ma Musicothèque en mp3 avec Windows sans aucun souci. On a surtout besoin d'un logiciel lorsque l'on veut graver des films sur DVD.

aloes

aloes · Answer

Ah mais tu es sur Vista, c'est encore différent.
Là, je te conseille de prendre tout bonnement un logiciel de gravure comme CDBurnerXP et d'oublier un peu Windows Media Player 11 en le remplaçant par VLC Player.
Mais pour graver avec CDBurnerXP, tu n'as pas besoin ni de l'un ni de l'autre si ce n'est que pour éventuellement visualiser tes fichiers avant de les graver.

Bonne gravure.

aloes

aloes · Answer

Attends, là l'histoire m'échappe, VLC n'est pas un logiciel de montage non plus, il t'affiche rien de plus que ce que contient ton fichier. Idem pour la gravure, le logiciel va te graver "reproduire" ce que contient ton fichier, rien de plus. WMP est connu pour ne pas pouvoir lire tout et le programme de gravure Windows est également limité. Et ziggourat avait raison, quand on grave des films avec le programme de gravure Windows, c'est pas terrible, ça va juste pour la musique.
Il faut que tu utilises un vrai logiciel de gravure.

aloes

ziggourat · Answer

Je rebondis sur la lecture des sous-titres, tu as deux systèmes au moins.
Soit il s'agit d'un fichier à part, genre SRT ou SSA qui porte le même nom que le film et qui doit être placé dans le même dossier et a fortiori avec le fichier vidéo lors de la gravure, soit tu peux au moyen de VirtualDub par exemple, incorporé le fichier dans la vidéo.
Avec le second procédé tu n'auras plus qu'un seul fichier au lieu de deux.

A propos de la gravure de WMP, il faut sans doute réactivé le service COM de gravage IMAPI, si c'est comme sous XP, c'est  dire faire l'inverse de ce qui est écrit là : https://www.gravure-news.com/tutoriel/desactiver-gravure-integree-8-1.php

A+

ziggourat · Answer

Message n° 13 => ???
"Merci pour ces précisions,et donc je peux continuer la gravure via wmp tout en ayant des sous titres avec ces 2 méthodes?y en a t il une plus fiable que l'autre?
merci"
De quoi parles-tu ?

Si avant, la méthode de convenait, tu continues a faire de la même façon.
Si pour telle ou telle raison, cela ne vas plus tu changes.

A+

aloes · Answer

Tu parles de la lecture avec VLC ? Oui c'est normal, en principe il lit tout.
Mais tu cherchais à savoir comment graver ton film il me semble, ça n'a rien à voir avec le lecteur VLC !

aloes

ziggourat · Answer

Perso, je préfère n'avoir qu'un fichier, cela évite à sélectionner avec la télécommande le sous-titres, si le lecteur DVD de salon ne le reconnait pas automatiquement. Je suis un petit peu faignant ;)

Maintenant, les deux méthodes fonctionnent bien, au départ, je gravais deux fichiers quand j'encodais mes DVD avec le logiciel que j'utilisais à époque DivX Vidéo Duplicator.

Donc, c'est à toi de voir celle qui te convient le plus, moi je suggère, toi tu disposes ;)
A+

ziggourat · Answer

VirtualDub en français, par défaut n'accepte que les fichier SSA, si tes fichier sont dans autre chose, il faut aussi avoir VobSub. Ensuite tu passes aussi par filtre --> tu charge la DLL VSFilter ou un truc comme cela --> TextSub si je me souviens bien.
Ou bien tu modifies des fichiers SRT avec SRTtoSSA. Voir ici : http://www.planetenumerique.com/guides-dossiers/Subtitler-VobSub.html

Tu as une autre méthode décrite avec un autre logiciel, ici : https://www.commentcamarche.net/faq/16397-comment-incruster-des-sous-titres-dans-une-video
Le logiciel PocketDivXEncoder sans instalation, est également capable d'incrusté des sous-titres.

Pour la traduction, je n'en sais rien, je ne connais pas trop :(
Perso, j'emploie Google Translate sur le net, mais là traduction n'est pas très fidèle souvent.
Subtitle workshop ne fonctionne plus chez, mais il me semble être un bon logiciel, quant à l'autre je ne le connais pas.
D'autre part, tu peux ouvrir un fichier de sous-titres directement avec le bloc note, c'est peut-être aussi un moyen de faire des modifications.

Ensuite, j'ai juste procédé à quelques tests afin de savoir comment cela fonctionné, je ne suis pas un hyper spécialiste du sous-titrage.

A+

ziggourat · Answer

Désinstalle ta version originale de VD et installes la version française, c'est la même. Mais c'est toi qui vois.
Installe aussi le pack de plug-in + AviSynth, si tu veux pour te permettre de faire reconnaitre plus de types de fichiers au logiciel.
Ah, oui, j'allais oublié, il faut avoir les codecs d'installer sur son ordinateur.

A propos des messages d'erreurs, je crois que tu peux passer outre, sans en être sur, puisque tu le fais en flux de copie direct (direct stream copy) mais pour plus d'infos, regarde là : http://www.tutoriels-animes.com/solutions-messages-erreur-virtualdub.html

A+

Graver avec vlc media player?????

12 réponses

Discussions similaires

Newsletters