VUZE Ajouter fichier ps3

Bonjour,
J'ai su installer vuze et activer le Device pour les transfert de fichier sur ma ps3 , mais je bloque car je sais pas ajouter des fichier a ma bibliothèque.
quand je télécharge un fichier video via vuze je le voit dans la librairie, une fois terminé je peut l'ajouter sur ma ps3 en le glissant sur la partie device ps3
mais moi j'ai plein de fichier video sur mon disque dur mais j'arrive pas a les ajouter dans vuze sur ma ps3 j'ai essayer via la fenetre explorateur de windows de glisser vers vuze mais nan ca marche pas et dans vuze j'ai juste le choix dans le menu fichier à ouvrir fichier torrent, fichier torrent tracker, et fichier vuze !!

alors comment je peut ajouter mes ancienne vidéo sur ma ps3 via vuze??