Probleme avec clef usb

Bonjour,
J'ai acheter une clef usb DANE-ELEC 16Go. On ma passer un jeu video qui as pour taille 5.36Go, il est sous forme .iso. J'arrive a le lire sur mon pc(1) mais des que je veus déplacé le fichier sur un autre pc(2), il me dit(1) que je n'est pas assez de place dans ma clef usb. J'ai formaté ma clef et j'obtient toujours le même résultat. Les deux pc sont sous windows vista. Comment je peut déplacer ce fichier sur mon autre pc? et pouquoi mon pc affiche ce message? Merci de votre aide.