Gros probleme disque dur externe help !!!!!!!

Bonjour,
j'ai depuis maintenant un certain moment un disque dur externe d'une capacité de 300 giga.
depuis je l'ai rempli au fur et a mesure. quand je fais clic droit et propriété sur celui ci dans mon poste de travail,
il m'indique que la capacité totale est de 298 giga, que l'espace utilisé sur celui est de 94.8 giga et qu'il me reste en espace libre 203 giga. jusque la tout va bien.
le probleme, c'est qu j'ai voulu mettre un fichier d'environ 8 giga sur celui ci mais la à ma grosse surprise il me dit " impossible de copier le fichier l'espace disque est insufissant " et windows me propose de nettoyer le disque dur et de supprimer des fichier. pourtant g revérifier dans le poste de travail et il s'avère qu'il ya bien 203 giga disponible sur celui ci. toute les réponse sont les bienvenue s'il vous jai vraiment besoin d'un coup de main merci à tous ceux et celle ki auront l'aimable gentilesse de m'aider.