Changer d'utilisateur pendant l'éxécution

Salut à tous,

Voilà mon problème est simple à comprendre et j'espère aussi simple à résoudre :)

En fait je suis entrain de faire un programme c++ sous linux, pour automatiser l'installation des serveurs Apache, php et MySQL.

Mon programme doit être lancé en "root" pour pouvoir tout copier, compiler et installer dans /usr/local/.

Mais au cours de l'éxécution, quand j'attaque la configuration de MySQL, je voudrais que mon programme passe en utilisateur "mysql", comme si c'étais lui qui avait lancé le programme.

J'ai tenté un : system("su mysql"); qui marche bien mais qui me ferme le programme en cours...

Je voudrais un équivalent mais qui laisse le programme s'éxécuter, qui se contente juste d'en changer l'utilisateur.

Voilà, si quelqu'un a une idée, une piste ou quelque chose ca pourrait me sortir d'une petite galère...

Merci d'avance ;)