Connexion télé avec disque dur multimedia

Bonjour,
Je viens d'acquérir unr télé lcd samsung LE32B350 82 cm.
J'ai un disque dur multimedia que je branchais sur mon ancienne télé avec une prise RCA des deux côtés.
Ca marchais très bien, mais maintenant sur ma nouvelle télé je n'ai plus 3 prise RCA, mais 5.
J'ai essayé plusieurs combinaisons, mais je n'arrive qu'a avoir l'image avec le son mais en noir et blanc avec de temps à autre des barres de couleurs qui apparaisse de temps en temps mais jamais nickel.
Comme c'est un nouveau téléviseur, il y a des prises HDMI, mais à quoi les raccordé sur mon DD QPS.
Si vous avez rencontré ce problème... merci...