Graver dvdrip video et audio fr séparer ???

titin33 Messages postés 139 Statut Membre -  
 titin33 -
Bonjour,

Je voudrai gravé un dvd,mais sur l' ordi j' ai la video en bande originale et la version audio dans un autre dossier.
Comment faire pour le regarder en version fr et le graver sur un dvd vierge.

A plus...
Configuration: Windows XP
Firefox 3.5.3

6 réponses

  1. lithium_3 Messages postés 2972 Statut Contributeur 141
     
    bonjour titin,

    quel logiciel d'extraction utilises-tu?

    Cordialement
    0
  2. titin33 Messages postés 139 Statut Membre 3
     
    Salut lithium,

    Je lis les films avec GOM et je grave avec CD BURNER XP; donc j' ai le film Dune en version GB et il y a le fichier son en FR à coté.
    Je n' arrive pas à voir le film en français et donc je ne peux pas le graver.
    As tu une solution...?

    Merci...
    0
    1. lithium_3 Messages postés 2972 Statut Contributeur 141
       
      ok, tu n'as pas le dvd, juste le dossier du film et les audios.
      Peux-tu me renseigner sur les extensions de tes fichiers? (film en dossier VIDEO_TS, fichier avi? sous-titres srt, .sub, .ssa, .ass, .txt? son en mp3...?)
      0
  3. titin33 Messages postés 139 Statut Membre 3
     
    Bon voilà dossier info:

    -------------------------------------------------------------
    Complete name : DUNE.mp4
    Format : MPEG-4
    Format/Info : ISO 14496-1 Base Media
    Format/Family : MPEG-4
    File size : 1.27 GiB
    PlayTime : 2h 10mn
    Bit rate : 1393 Kbps
    StreamSize/String : 4.37 MiB
    Movie name : DUNE
    -------------------------------------------------------------
    Video
    -------------------------------------------------------------
    Codec : AVC
    Codec/Family : AVC
    Codec/Info : Advanced Video Codec
    Codec profile : Baseline@L3.0
    Codec settings, CABAC : No
    Codec_Settings_RefFrames : 1
    PlayTime : 2h 10mn
    Bit rate mode : VBR
    Bit rate : 1228 Kbps
    Width : 720 pixels
    Height : 480 pixels
    Display Aspect ratio : 1.500
    Frame rate mode : CFR
    Frame rate : 25.000 fps
    Standard : NTSC
    Chroma : 4:2:0
    Interlacement : Progressive
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.142
    StreamSize/String : 1.12 GiB
    -------------------------------------------------------------
    Audio
    -------------------------------------------------------------
    Codec : AAC LC
    Codec/Family : AAC
    Codec/Info : AAC Low Complexity
    PlayTime : 2h 10mn
    Bit rate mode : VBR
    Bit rate : 160 Kbps
    Channel(s) : 2 channels
    Channel positions : L R
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Resolution : 16 bits
    StreamSize/String : 150 MiB

    Sur les dossiers, video mpeg4 et son mpeg2
    0
  4. Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

    Posez votre question
  5. titin33
     
    bonjour lithium,

    je teste ce soir et je te tiendrai informé.
    Juste une question,est ce que je reste en mpeg4 pour graver sur le dvd ou je converti l' image(avec SUPER) en un autre format ?

    Aplus
    0
  6. titin33
     
    Salut,
    Virtualbud ne prends pas le format mpeg,j' ai donc converti en avi,mais la qualitée de la video se dégrade beaucoup.
    L' ideal,arriver à modifier le son de la video en restant en mpeg.

    En l' attente d' une solution.
    Merci
    0