Récupérer des donnés d'un disque dur

Bonjour,

J'essaye de chercher sur le net des forums qui pourrait m'aider , et ... rien :s
en faite , l'an dernier , mon pc portable ( hp pavillon zv 5000 )
a eu un soucis au niveau des soudures qui se trouvent à l'endroit où l'on branche le câble d'alimentation
les soudures ont lâchées , et la fiche de mon câble d'alimentation s'est tordue .
J'ai refait faire les sourdures , mais elles n'ont pas tenues .
Je ne peut donc plus le redémarrer .

J'ai donc changé d'ordinateur , mais j'aimerai quand même récupérer tout ce qui se trouve sur le disque dur
de mon ancien pc portable .
Maintenant , j'ai un ordinateur fixe , comment est-ce que je peux faire
pour mettre les données du disque dur de mon ancien ordinateur à mon pc fixe ?

Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.14