Probleme de clavier sous windows

Bonjour,
j'ai actuellement un eeepc 701, qui lui , etait sous xandros mais la j'ai un nouveau probleme depuis que j'ai installer windows xp le clavier m'affiche les pti chiffres et lettres ecrit en tout petit en bleu sur le clavier, ceux qui ont le eeepc peuvent remarqués que par exemple a coté de la touche "L" ya un petit 3 ecrit en petit et en bleu et bin windows m'achiffe ces lettres aux lieux des normals, par contre les touches ou il n'y a qu'une lettre noire, comme par exemple le "A" cela s'affiche correctement

je ne comprends pas.

ps: mon clavier et bien configuré en francais