Problème démarrage windows vista suite à mise

Bonjour,
Suite à mise à jour l'ordi bloque à « installation des mises jour étape 3/3 O% terminés » et redémarre en continu. Etant allée sur le forum, j'ai tenté une restauration du système à une date antérieure mais cela a échoué ; depuis, lorsque je réessaie, je ne peux plus créer de nouveaux points de restauration.
Lorsque je tape réparer l'ordinateur, il essaie des trucs mais ça échoue ; il parle de la table de partition qui a un problème … je ne sais as ce que ça veut dire … Quelqu'un peut-il m'expliquer ?

J'ai fait une sauvegarde de fichiers qui semble avoir réussi, mais j'aurais voulu vérifier que j'ai bien tous mes fichiers avant de réinstaller la sauveagrde que j'avais faite après l'installation initiale de vista ; puis-je lire et ouvrir le contenu de ma sauvegarde de fichier sur un autre ordi ? Comment ?
J'ai essaye sur un portable qui fonctionne avec XP mais je n'y arrive pas ; il dit que windows ne sait pas lire le fichier...

Que puis-je faire d'autre ? Puis-je sauvegarder en utilisant les commandes DOS comme je l'ai lu sur le forum et comment dois-je faire si cela est possible ?
Merci d'avance pour vos réponses pas trop compliquées car je plafonne vite