Probleme d'affichage de texte

Bonjour, mon problème est lorsque je vais sur le site google (google est un exemple,mais cela le fait sur autre site aussi , mais le problème apparait quand même sur se google ) dans la section outils linguistique, et que je tape un texte la sa section : traduire le texte suivent) le texte que j'écris n apparait pas mais je vois la ligne rouge lorsque je fait des fautes. J'utilise firefox version 3.5 en français pour Windows. ces surment un probleme de police ou couleur mais je n'arrive pas a le régler
merci pour l'aide a l'avance.

Configuration: Windows XP
Firefox 3.5.3