Problème de mise à jour de W2000

Bonjour,
J'essaie d'installer une carte dans mon PC (W2000, SP4), non connecté à internet (carte de communication WIFI). L'installation se passe très bien, mais au moment de paramétrer la carte, le programme de paramétrage me répond qu'il ne trouve pas une entrée dans la DLL WTSAPI32.DLL.
Je pense qu'il s'agit d'un problème de mise à niveau, car sur un autre PC, régulièrement mis à jour sur internet, cette entrée est présente dans la DLL.
Mon problème est de mettre à jour ce PC non connecté a internet directement, mais en réseaux avec le PC à jour.
J'espère avoir été clair (pas facile),
Merci, Biouf