Comment exporter une vidéo INA?

Bonjour,
j'aimerais savoir comment faire pour exporter une vidéo du site de l'INA sur mon site perso

quand je le fais, (je m'inscris sur le site, clic sur "exporter" sur la vidéo, copier puis coller dans ma page perso) je n'obtiens pas la vidéo mais uniquement une image figée (en fait, la même image que sur le site de l'INA avant de démarrer la lecture, sauf que je n'ai pas le triangle de lecture...)
ca fait des jours que j'essaye de régler ce problème... qqn pourrait m'aider?

merci d'avance

Configuration: Windows XP Internet Explorer 8.0