Problème boitier disque dur externe WD

Bonsoir à tous !

Voici mon petit problème, j'ai un disque dur externe Western Digital depuis Juillet dernier, il me sert beaucoup et je me le trimballe un peu partout (toujours dans la sacoche du portable, très rarement dans la poche du jean). Et sinon il est toujours posé sur le boitier de mon PC. Depuis quelques temps j'ai remarqué une légère "inflation" du boitier externe du disque (voir photo : http://img196.imageshack.us/img196/2708/img1039zyn.jpg ). Jusqu'à maintenant je n'ai remarqué absolument aucun impact sur les données du disque mais ça m'inquiète un peu. J'ai déjà essayer de le remboiter mais rien n'y fait, et je n'ai pas envie de forcé.
Quelqu'un saurai à quoi ceci est du et comment je peux le corrigé ? Si je peux le corrigé...

Merci à tous ^^

--
"Mettez votre main au feu une minute, on dirait une heure. Asseyez-vous à côté d'une jolie fille
pendant une heure, elle semble passer en une minute ; c'est ça la relativité !"

Configuration: Gigabyte S2L
Intel Core 2 Duo E8500 @ 3.47Ghz
2x2Go Kingston DDR2 667Mhz
XFX HD 4870 1Go XXX Edition
11176 3DMark06
Samsung T220