Linux / portable japonais Sharp 400mhz 128go

Bonjour,
J'ai recupere un beau petit portable pc mt1 p1, qui me pose des problemes avec windows 2000 et windows xp. Avec 2000 tout va bien, sauf le son, impossible de le sortir meme avec des mises a jour. Avec Xp, double probleme: il merde avec le clavier japonais, et le son ne sort toujours pas. Les deux OS marchent tres bien cependant (vitesse, chargement, installation, etc.). Je me suis dit que c'etait le moment d'essayer Linux. Vu la configuration, et vu que les deux windows marchent bien, que me conseilleriez vous? En gros je veux, regarder des videos, ecrire des mails, et parfois taper dans openoffice (je sais qu'il y a des vieilles versions dispos qui roulent bien sur les vieux pc). Je precise portable japonais pour etre sur de trouver une version de Linux un peu demerdarde d'elle-meme avec le hardware.
Je suis un novice sous linux, je precise...
Merci de vos conseils!
Damien