Transférer fichiers de la freebox HD vers PC

Bonjour,

Après avoir lu les différents forums, j'essaie e vain de lire les fichiers enregistrés de la free sur mon PC.

Je récapitule:

1) j'ai activé le serveur FTP de la free (par contre je n'ai pas autoriser les connexions anonymes?)
2) j'ai ajouté un favori réseau en suivant la démarche
3) j'arrive à lire les fichiers à partir de l'adresse ftp://hd1.freebox.fr/Disque%20dur/Enregistrements/ mais quand je clik sur le favori réseau hd1.freebox.fr que j'ai créé, mon pc m'affiche un message d'erreur :

"Windows ne peut pas accéder à ce dossier. Vérifier que le nom du fichier indiqué est correct et que vous avez l'autorisation d'accéder au dossier.

Détails: Le délai imparti à l'opération est dépassé"

Voilà, mon problème, comment puis-je le régler?

Merci d'avance pour votre aide.

Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.11