Probleme de document

Bonjour,

pk je ne peut pas modifier le document que j ai recu sur mon adresse de messagerie de msn sachant que j ai microsoft works et j ai telecharger openoffice mes toujour pas moyen de modifier.
Pour plus d expliquation:
J'ai une amie qui ma envoyer son modele de fiche de paie de la nounou et moi quand je veut la remplire est bien je ne peu rien n ecrire comment puis je faire. merci d'avance