Film? acteur princ. jou 2persos 1vieux 1jeune

Bonjour,

Je recherche le titre d'un film où l'acteur principal joue deux personnages :
un trentenaire gentlemen cambrioleur et un vieux derrière un guichet...
Je me rappelle juste qu'a la fin la fille rentre en croyant être chez le jeune ou le vieux et qu'elle entend la voix du jeune ou du vieux et qu'elle comprend tout

C'est un film assez ancien et je n'arrive pas a mettre la main dessus...

Merci d'avance...