Graver film en avi + sous-titre sur cd ou dvd

Radical_Hip-Hop_Beats Messages postés 122 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
Radical_Hip-Hop_Beats Messages postés 122 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour,je possède un dossier dans lequel se trouve un film en avi puis 5 fichiers sous-titres de type srt.
Avec le lecteur vlc il n'y a aucun problème pour le lire avec les sous-titres,mais je voudrais graver le film sur cd ou dvd pour le lire sur un lecteur de salon en y incrustant les sous-titres francais,que dois-je faire?

merci!
A voir également:

2 réponses

maccoy37 Messages postés 3256 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   431
 
bonjour

tres complique a mon avis ,mais j'ai trouve un tuto sur ce probleme, pour cela comme indique suit bien l'explication ici:http://www.planetenumerique.com/guides-dossiers/Subtitler-VobSub.html ,je pense qu'avec ça tu devrais y arriver

a+
1
Radical_Hip-Hop_Beats Messages postés 122 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   13
 
j'esaye ça de suite,merci!
0