Texte->image

Bonjour,
voila j'ai un problème je suis entrain de créer une application pour les personnes handicapées.

mon problème est le suivant :

je voudrais trouver le moyen de créer une image (extension bmp, jpg...) contenant un char* sans utiliser de sotf mais un librairie (c ou c++) car je veux que ce soit interne à mon programme.(je travaille en c++)

par exemple :

image = créerImage( "mon texte ", police.ttf , taille );

dans mon image ce trouverai dc uniquement le mot "mon texte"

voilou si quelqu'un peut venir a ma rescousse je le remercie beaucoup !!

cordialement,
marie