Disque réseau protégé, erreur windows

Bonjour,

Je dispose donc d'un disque réseau (en vrai c'est un NAS D209j de chez Synology parfaitement configuré^^).

Le problème est que je vois les dossiers dans les favoris réseau, mais Windows XP (Home) ne m'affiche pas de fenêtre d'authentification quand je double clic sur un dossier, du coup, comme les dossiers sont protégés et bien j'obtiens une erreur :

Le NAS est parfaitement accessible, je peux le configurer, y accéder grâce à un client ftp, par ssh aussi, mais je voudrais absolument pouvoir y accéder comme si c'était une partition sur mon PC, c'est plus conviviale ;)

Voila, si vous avez une idée je suis tout ouïe!