Besoin d'aide en c+

Bonjour,

j'essaie d'écrire un programme qui extrait des nombres décimaux d'un fichier txt pour les mettre dans un tableau.

le fichier txt se présente comme suit :

455.454;87.56;654.78;
456.87;12.56;89.364;
etc...

sur chaque ligne se trouvent la coord en x, y et z ; que je veux placer dasn trois tableaux differents ( ici coord1, coord1, coord3).

mon problème c que le programme me renvoie des zéros au lieu de mes valeurs...

si vous avez une idée du pourquoi, n'hésitez pas!

#include "stdafx.h"
#include <string>
#include <vector>
#include <sstream>
#include <iostream>
#include <fstream>

using namespace std;



int main ()
{
  string line;
  ifstream myfile ("test.txt");

  vector<double> coord1;
  vector<double> coord2;
  vector<double> coord3;
   
  if (myfile.is_open())
  {
	 int i = 0;

    while (! myfile.eof() )
      {
     
	  getline (myfile,line);

               stringstream ss(line);

	  coord1.resize(i+1);
	  coord2.resize(i+1);
	  coord3.resize(i+1);
	  
	double nombre1;
                double nombre2;
	double nombre3;
	char   sep;
   

	while(ss >> nombre1 >> sep >> nombre2 >> sep >> nombre3 >> sep)
	    {
		coord1[i]=nombre1;
		coord2[i]=nombre2;      
	            coord3[i]=nombre3;
	    }

    
     cout << coord2[i] << endl;
     i = i+1;

      }

    myfile.close();

  }

  else cout << "Unable to open file"; 
    
  return 0;
}