Mod euro truck simulator

bbleach -  
Bonjour,
je voudrais modifier le fichier france_trad.scs pour finir la traduction au mieux.
j'ai essayé avec bloc note et hex workshop mais sa ne fonctionne pas !
si quelqu'un connais le bon logiciel sa serait cool.
bien entendu je partagerais le fichier finalisé :)
merci d'avance

11 réponses

  • Votes
  • Date
  • Date décroissante
  1. Sebastien59
    Salut bbleach,

    Il est possible de modifier le fichier france_trad.scs,
    j'ai traduit quasiment tout le jeu, j'ai également rajouté l'angleterre, mais je n'arrive pas à traduire les exploits (ils ne s'affichent pas dans l'onglet "statistiques").

    Je peux te donner le fichier mais je ne sais pas comment le mettre sur le forum, peux -tu m'expliquer comment faire ?

    Sinon pour répondre à ta question, j'ai modifier le fichier en procédant comme ceci :
    - ouvrir le fichier france_trad.scs avec winzip et l'extraire (on obtient un dossier "script")
    - modifier le fichier local.def avec le bloc note
    - recréer une archive du dossier script avec winzip mais en désactivant la compression
    (on obtient un fichier script.zip)
    - renommer le fichier "script.zip" par france_trad.scs

    Voila, tu as maintenant un nouveau fichier france_trad.scs
    1. bapt
      salut,

      tu peux me l'envoyer par msn stp
      djbaba@hotmail.fr

      merci a toi
    2. réme 15
      ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    3. lixou
      comment je pourait mettre des mods sur mon jeux
  2. www.tohide.com
    euro truck ca marche pas
    de que jai telegarger ca mais probleme de connection aider moiiiiiiiii svp
    1. nono trucker
      tu la acheter sur internet
      enfin tu la telecharger est acheter apres
      si ses sa c juste une periode je texpliquerai si tu repond a+
  6. bbleach
    merci Sebastien59 je vais essayer sa.
    par contre je ne sais pas comment le mettre sur le forum nonplus.
    tu peut mettre un lien et eberger ton fichier sur internet sinon je te passerais mon email.
    merci et a +
    4. dukeestar
      moi aussi j'aimerai la traduction du jeux svp ?

      Moi il est en anglais ou bien expliquer moi quel fichier traduire et comment l'ouvrir merci encore

      Discussions similaires

      Euro saver amazon : je n'arrive pas à le faire fonctionner
      Ouaiebe

      1 réponse