Jouer a ssbb PAL en simple couche et san puce

Bonjour,
j'ai un petit problème: j'ai super smash bros brawl mais je ne pas le lire sur ma Wii car il est en double couche et je voudrais savoir si on pouvais y jouer en le gravant sur un DVD simple couche et pouvoir le lire sur une Wii non pucée. J'ai aussi vu que l'on pouvait graver la version américaine du jeu et le lire sans puce mais peut on y jouer sur une Wii européenne(c'est a dire en version PAL)?
Je précise que j'ai le firmware 4.0 et que j'ai la chaine homebrew.

Merci de me répondre le plus vite et le plus clairement possible.